Disco polo coraz częściej wychodzi poza język polski, a TikTok pomaga wypychać ten gatunek do nowych odbiorców. Jednym z głośniejszych nazwisk tego trendu jest Max Niemiec, który zasłynął viralowymi nagraniami, gdzie znane przeboje sceny disco polo śpiewa w języku niemieckim. W parze z nim regularnie pojawia się projekt Dance 2 Disco, czyli warszawski duet producentów Artura Lipińskiego i Marcina Mackiewicza, odpowiedzialny za hity Skolima takie jak „Kiss Me Baby", „Palermo" czy „Lepszy Sen". Ich produkcje zbierają na Spotify ponad 358 tysięcy słuchaczy miesięcznie, a seria streamów „Live Mix" przekroczyła już blisko 5 milionów wyświetleń.
Max Niemiec po niemiecku coveruje hit Skolima
Tym razem Max Niemiec wziął na warsztat jeden z numerów Konrada Skolimowskiego, czyli Skolima. Chodzi o utwór „Daj mi jedno słowo", który w nowej odsłonie zyskał niemiecką wersję językową zatytułowaną „Gibt mir nur ein Zeichen". To kolejny przykład tego, jak polski repertuar rozrywkowy próbuje swoich sił poza granicami kraju, wykorzystując popularność TikToka jako głównego kanału dotarcia.
Cover nie został zostawiony na surowym wokalu. Za aranżację odpowiada Dance 2 Disco, więc słuchacze dostają pełnoprawną klubową produkcję z mocnym bitem i charakterystycznymi syntezatorami, z których ten projekt jest rozpoznawalny. To brzmienie dobrze znane z wcześniejszych kawałków duetu, między innymi „Sam na sam" ze Spike'em czy „How Can I" z DJ-em Sequence.
Niemiecka wersja disco polo. Dance 2 Disco buduje markę przez TikToka
Format, w jakim Max Niemiec działa, to dziś jedna z najskuteczniejszych dróg do zasięgów w gatunku. Krótkie nagrania z polskimi hitami wyśpiewanymi po niemiecku trafiają do odbiorców, którzy nie mają codziennego kontaktu z disco polo, ale reagują na element zaskoczenia. Połączenie znanej melodii z obcym językiem działa jako haczyk, a komentarze pod takimi materiałami szybko pompują algorytm.
Wybór akurat utworu Skolima nie jest przypadkowy. Konrad Skolimowski to obecnie jedno z najmocniejszych nazwisk gatunku, a jego współpraca z Dance 2 Disco trwa od lat i przyniosła zarówno klubowe hity, jak i numery z Cleo, takie jak „Dziewczyno Piękna". Przeniesienie jego repertuaru na grunt niemieckojęzyczny to logiczny krok dla projektu, który chce wyjść poza krajową bańkę.
Cover w niemieckiej wersji. Posłuchaj „Gibt mir nur ein Zeichen"
Dance 2 Disco regularnie wypuszcza nowe produkcje i remiksy, a na ich koncie jest już ponad tysiąc oficjalnych wydawnictw. Współpraca z Maxem Niemcem wpisuje się w szerszy plan duetu, który od początku swojej działalności łączy disco polo z muzyką klubową i sięga po artystów spoza kraju, między innymi z Niemiec, Włoch, Hiszpanii i Ukrainy. Niemieckojęzyczne wersje polskich hitów dodają do tego nowy wymiar.
Sprawdź pełną wersję coveru i daj znać, czy „Gibt mir nur ein Zeichen" robi wrażenie. Więcej premier i nowości ze sceny disco polo znajdziesz na disco-polo.info.
